竹韻小集主辦
草原的思念──李鎮笛子藝術展
2004年7月17日(星期六)
晚上8時
牛池灣文娛中心劇院
笛子：李鎮、楊偉傑
指揮/主持：陳照延
伴奏：竹韻小集、香港女青中樂團
按海報可看音樂會照片
節目
| 牧民新歌(E調笛) | 簡廣易曲 |
獨奏：李鎮 |
| 牧笛(E調笛) | 劉熾曲 劉森改編 | |
| 鄂爾多斯的春天(F調笛) | 李鎮曲 | |
| 大青山下(E調笛) |
南維德、李鎮曲 |
獨奏：楊偉傑 |
| 四季(C調笛) |
蒙古族樂曲 李鎮改編 |
獨奏：李鎮 |
| 八板(D調平均孔笛) | 二人台牌子曲 |
領奏：李鎮 |
|
休息十五分鐘
|
||
| 喜相逢(G調笛) | 馮子存、方?編曲 |
獨奏：楊偉傑 |
| 蔭中鳥(G調笛) | 劉管樂曲 | |
|
笛子與樂隊《草原的思念》 |
王瑞林、李鎮、范軍曲 |
獨奏：李鎮 指揮：陳照延 樂隊伴奏 |
|
笛子協奏曲《走西口》 |
南維德、魏稼稔、李鎮曲 |
|
| 加演：牧歌(F調巴烏) |
朝魯、李鎮曲 |
獨奏：李鎮 |
| 加演：雲雀(G調笛/口笛) |
羅馬尼亞民間樂曲 李鎮改編 |
獨奏：李鎮 |
| 加演：五梆子(G調笛) |
馮子存編曲 |
獨奏：李鎮、楊偉傑 |
李鎮
(笛子)
國家一級演員，享受國務院頒發的政府特殊津貼，現任內蒙古自治區民族歌舞劇院獨奏演員，並為中國音樂家協會會員及民族管樂研究會常務理事、中國民族管弦樂學會常務理事及竹笛專業委員會副會長。
一九四四年生於山西省河曲縣，幼年移居內蒙古，十二歲起先後師承劉興漢、黃尚元學習笛藝，一九六五年畢業於內蒙古藝術學校。
由於積累了深厚的民間音樂基礎，其笛韻具有濃郁的蒙古音樂特色及歌唱性的藝術風格，同時又承新派笛藝宗師劉森先生之新派笛子神韻，在笛壇中獨樹一幟。
曾多次出訪海外，並曾先後在北京、香港、台北、新加坡等地舉辦專場音樂會，演出受到熱烈歡迎和高度評價，被譽為「蒙古笛王」以及大草原風格的「新派笛韻大師」。
其演奏在內蒙古和全國曾多次獲獎，代表作《鄂爾多斯的春天》、《大青山下》、《走西口》等均為膾炙人口的優秀笛曲，並被國內外藝術院校列為教材。
在樂器的研究與改良上亦不遺餘力，其中一九九一年成功研製以環氧樹脂為材料的笛子和雙笛膜低音大笛系列，獲內蒙古文化科技進步一等獎和國家專利。
楊偉傑(笛子)
生於本港，畢業於香港中文大學音樂系，獲一級榮譽文學士學位；現於香港中文大學研究院音樂學部攻讀哲學碩士，主修民族音樂學。
十三歲起隨張向華老師學習笛子，曾就讀於香港演藝學院中樂系，主修笛子演奏，獲演藝文憑(音樂)；並曾先後隨中國著名笛子演奏家李鎮、曾永清、黃金成及張維良老師學習，並得到寧保生、俞遜發、戴亞、馬迪及張延武等老師指導。
曾多次於香港學校音樂節比賽中獲獎，並多次獲香港演藝學院及香港中文大學頒發獎學金。
積極參與香港的中樂活動，經常於音樂會中擔任笛子獨奏，其中二零零三年三月於香港中文大學利希慎音樂廳成功舉行「未圓笛聲未圓夢──楊偉傑笛子獨奏會」。
現為香港竹笛學會理事、中國音樂家協會民族管樂研究會會員、香港愛樂民樂團團員。
陳照延(指揮/主持)
生於本港，畢業於香港浸會大學及香港教育學院，獲教育學士(榮譽)學位及音樂教學證書。
自中學時期開始先後學習笛子、嗩吶、管、長笛等中西管樂，曾多次於香港學校音樂節比賽中獲獎。
早年隨王嘉偉學習笛子，其後曾多次前往內地隨李鎮、曾永清、俞遜發、蔣國基、戴亞等笛子演奏家學習。曾任香港青年中樂團笛子首席，多次前往海外演出，並擔任獨奏。
除演奏外，亦長期參與樂團管理、樂隊訓練及指揮、策劃及主持音樂活動等工作，其中二零零三年間為香港竹笛學會籌辦了「笛子世界──古今中外笛子博覽」，於香港文化中心展出了逾百種古今中外笛類樂器。
現為中國民族管弦樂學會竹笛專業委員會名譽理事、香港竹笛學會理事、竹韻小集總監、香港女青中樂團常任指揮及香港愛樂民樂團團員。
竹韻小集(伴奏)
成立於二零零三年，以發揚中國音樂文化為目標，除研究及學習傳統民間音樂外，亦致力探索及開拓現代小型中樂的發展空間。成員包括各大專院校音樂科系畢業生及前音樂事務處學員等，曾於歷屆香港學校音樂節比賽中獲獎，並具有豐富本地及海外演出經驗。樂團定期策劃及舉辦音樂會、講座和大師班等，向大眾推廣中國笛子藝術、傳統與現代小型中樂作品及本地作曲家原創音樂作品，並介紹中國音樂名家及本地青年音樂家。
香港女青中樂團(伴奏)
香港女青中樂團為香港基督教女青年會總會所之一個興趣小組，成立於一九六二年，是香港歷史上最悠久的中樂團之一。多位團員曾在歷年舉辦的各項音樂比賽中屢獲殊榮，其中不少已成為現今音樂界的專業人才。樂團定期舉辦各類型的演出活動，以介紹各種不同風格的中國民族音樂給普羅大眾，同時亦為本地年青樂手提供訓練及演出機會。
近年曾邀請夏飛雲、景建樹、李鎮、齊•寶力高、楊惟、姜克美、張高翔等海內外名家以及本地樂壇精英衛承發、彭銳聲、何文川、盧偉良等與樂團攜手演出，獲得各界一致好評。